LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE, CAMILO JOSÉ CELA
RESUMEN
La familia de Pascual Duarte (1942)
English: Camilo_José_Cela_Madrid_1996 Español: Camilo_José_Cela_Madrid_1996 (Photo credit: Wikipedia)
Personajes:
Pascual Duarte
Lola
La madre
El padre
Mario
Rosario, Rosa
El Estirao
Nota del Transcriptor (itálica)
El transcriptor encuentra el manuscrito y lo transcribe porque Pascual Duarte le parece un modelo, pero un modelo a NO seguir.
Carta anunciando el envío del original
Pascual Duarte escribe a Joaquín Barrera López, entregándole el manuscrito desde la cárcel de Badajoz, 1937.
Cláusula del testamento de Joaquín Barrera López…
Manda a destruir el manuscrito inmediatamente, pero si no es destruido en 18 meses, se lo lega a las monjas del servicio doméstico (1937).
1.
Pascual Duarte describe su pueblo, su casa, y la pobreza en la que vive con sus padres y su mujer. Habla de pescar y cazar con su perra, la Chispa. Un día la perra lo mira con ojos de confesora y Pascual Duarte la mata con 2 tiros de su escopeta.
2.
Pascual Duarte habla de sus padres y su niñez triste. Su padre era violeto y les pegaba a Pascual Duarte y a su madre; era contrabandista y había estado en la cárcel. Sabía leer y escribir, algo que su esposa no podía hacer y él le reprochaba. La madre era alcohólica y peleona y en poco tiempo logran que Pascual deje de ir al colegio. El día que nace Rosario el padre insultó y golpeó a la madre justo después de dar a luz. No regresó a la casa por 2 días.
3.
Rosario es inteligente, mala, alcohólica y logra dominar a toda su familia. Es enfermiza y cuando los abandona tiene que regresar por que le da una fiebre. Los vuelve a dejar y conoce a Paco López, el Estirao. El Estirao es un gigoló que arruina a Rosario. Un día Pascual Duarte se lo encuentra y López lo tienta diciendo cosas de Rosario, pero Pascual Duarte no le hace nada.
4.
Cuando Rosario tiene 15 años, la madre queda embarazada de Don Rafael. El mismo día que nace Mario muere el padre. Lo tenían encerrado desde hacía 2 días porque lo había mordido un perro con rabia. Mario nació tonto y muere a los 10 años. Mario crece completamente descuidado y nunca aprende a caminar o a hablar. Un marrano le come las orejas. Un día ataca a Don Rafael, que desde la muerte del padre siempre estaba en la casa, y Rafael lo patea. Mario queda herido en el piso mientras Rafael y su madre ríen. Pascual Duarte siente odio por ellos, sale de la casa y regresa con Rosario. Al irse Rafael, la madre toma a Mario en brazos y le lame la herida mientras en niño se queda dormido sonriendo por única vez en su vida.
5.
Mario se ahoga en una tina de aceita y al ver la reacción de su madre Pascual Duarte la empieza a odiar. Habla del entierro y de Lola, la cual luego sería su esposa. Pascual Duarte la viola el día del entierro de Mario.
6.
Pascual Duarte escribe desde la cárcel, 15 días después de haber escrito lo anterior. Lo han trasladado y piensa en su vida y la vida en general.
7.
5 meses después del entierro de Mario Lola queda embarazada y Pascual Duarte decide casarse con ella.
8.
Pascual Duarte y Lola van a Mérida a pasar su luna de miel. El caballo de Pascual Duarte hiere a una vieja y viene la guardia civil con el nieto de la vieja a buscar a Pascual Duarte. Pascual Duarte les da dinero y todo se resuelve. La noche que regresan al pueblo Zacarías dice algo sobre un “palomo ladrón.” Pascual Duarte se da por aludido y lo acuchilla.
9.
Cuando regresa a casa, le dicen a Pascual Duarte que la yegua a tumbado a Lola y ésta ha abortado. Pascual Duarte le mete más de 20 puñaladas a la yegua.
10.
Por un año la vida es amarga y violenta en la casa, la Chispa sigue viva. Al año nace Pascual (jr.); lo adoran y temen perderlo. El niño muere enfermo a los 11 meses.
11.
Las tres mujeres en su vida le acortan la paciencia a Pascual Duarte a causa de su tristeza por la muerte del bebe.
12.
Pascual Duarte piensa que su esposa y madre le alargan la tristeza. Habla con Rosario y piensan en matarlas e irse a vivir a un pueblo donde sean desconocidos.
13.
Pascual Duarte escribe desde la cárcel. Hace un mes que no escribe. Se ha confesado ante la iglesia.
14.
Pascual Duarte ha tratado de matar a su esposa y huye a Madrid con todo el dinero y la comida a Madrid. Se gasta casi todo su dinero y cuando llega a la Coruña no tiene suficiente para el viaje a América. Permanece allí trabajando hasta que después de 2 años de ausencia piensa regresar.
15.
A los 7 días de regresar, Lola le cuenta a Pascual que está encinta. Pascual Duarte quiere que aborte pero por fin se convence de no abortar. Lola le cuenta que el padre es el Estirao y muere.
16.
Pascual Duarte va a donde Rosario a buscar al Estirao, pero ha huido. Rosario vuelve con el a la casa y lo cuida. Llega el Estirao a llevarse a Rosario pero Pascual Duarte lo mata.
17.
Pascual Duarte sale de la cárcel después de 3 años. En la cárcel se hace amigo de don Conrado, el director. Cuando regresa a su casa su madre le cuenta que Rosario est’a viviendo en el pueblo con el señorito Sebastián.
18.
Rosario viene a verlo y le dice que le tiene una novia. Esperanza es muy joven, sobrina de Engracia la partera. Esperanza lo había esperado desde antes de Lola. Sería lugo su 2nda esposa.
19.
Pascual Duarte odia a su madre cada vez más. Piensa emigrar con Esperanza pero lo aplaza. Asesina a su madre y huye, dejando a su esposa abandonada.
Otra nota del trascriptor (itálica)
Añade 2 cartas para esclarecer el resto de la vida de Pascual Duarte
Go Back to Spanish Articles, Papers and Book Summaries
lasesana 